خسارة فادحة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 无谓损失
- "خسارة" في الصينية 损害
- "باع بخسارة" في الصينية 供俸 牺牲 献祭
- "ادارة خسائر الفيضانات" في الصينية 洪水损害管理
- "تجنب الخسارة" في الصينية 损失规避
- "خسارة الأراضي" في الصينية 土地丧失
- "خسارة الغابات" في الصينية 森林丧失
- "خسارة بيئية" في الصينية 环境掠夺
- "خسارة عرضية" في الصينية 意外损失 疏忽造成的损失
- "خسارة لاتعوّض" في الصينية 无法弥补的损失
- "خسارة ناشئة" في الصينية 已经出现 的损害
- "على أساس لا مكسب ولا خسارة" في الصينية 不盈不亏基础
- "خسارة غير متعمدة" في الصينية 意外损失 疏忽造成的损失
- "ضغط البيانات من غير خسارة" في الصينية 无损数据压缩
- "صادح" في الصينية 绿鵙科
- "قادح" في الصينية 击针 撞针 起爆管 起爆装置
- "إدارة سان سلفادور" في الصينية 圣萨尔瓦多省
- "لاخساريا" في الصينية 拉基萨赖
- "ياد سارة؛ يد سارة" في الصينية 亚得萨拉组织
- "مساحة فارغة" في الصينية 可用空间
- "سارة فاولر" في الصينية 莎拉·傅乐瓦
- "مبادرة ميثاق الاستقرار لمكافحة الفساد" في الصينية 稳定公约反腐倡议
- "سارة جادون" في الصينية 莎拉·盖登
- "خسائر الحصاد" في الصينية 收获损失
- "اندحار" في الصينية 挫折感
- "خسارة ناجمة عن إصابة لا صلة لها بالقتال؛ إصابة لا صلة لها بالقتال" في الصينية 非战斗受伤伤亡
- "خساف" في الصينية 星鸦
أمثلة
- خسارة فادحة لكتّاب المسارح
剧场及舞蹈界的一大损失 - إنها خسارة فادحة وكلنا سنفتقدها
她的死是可怕的损失 我们都会想念她的 - أيها العقيد ، خسارة فادحة لمنظمتنا
长官 这真是一个我们组织的巨大损失 - إن وفاة سموه خسارة فادحة لذلك البلد.
殿下的逝世是萨摩亚的巨大损失。 - صوتي لنفسك أكره رؤيتك تخسرين خسارة فادحة
选你自己吧 我可不想看见你一张票都没 - ورحيله لا شك يمثل خسارة فادحة للأمم المتحدة.
他的离去无疑是联合国的一大损失。 - ومغادرة هؤلاء الموظفين تشكل خسارة فادحة في الخبرات والذاكرة المؤسسية.
这些人员的离职是经验和机构记忆方面的重大损失。 - إنه كوميديان رائع , و مبدع عظيم لقد كان خسارة فادحة
他棒极了 他是个伟大的喜剧演员 革新家 那是巨大的损失 - مما يؤدي إلى خسارة فادحة لبعض المستثمرين
这种景况将持续一段时间 令许多高科技行业投资者蒙受大笔损失 - ولقد جاء تدخلهم في وقته المناسب حيث أمكننا الحيلولة دون حدوث خسارة فادحة في الأرواح.
它们的及时干预使我们能够避免大规模的丧生。